You Can Speek All Languages! テクノロジーは言葉の壁を破壊するのか。

あなたは何ヶ国語を話せますか?

みなさん、こんにちは。中村です。

先日私が師事している嶋村吉洋さんの講演会に参加した際、

外国への旅行のお話や事業展開のお話を聞かせていただきました。

海外旅行をしてみたいと思う方は比較的多いかと思いますが、

海外で事業をしてみたい、働いてみたいという方はどのくらいいらっしゃいますか?

僕は思いました。「外国語なんて話せないんだから、働くなんてとんでもない。」

友人にも同様の意見の方が多く、

海外旅行は行きたいけど働くことは別!という方の方が、圧倒的に多いようです。

では質問を変えます。

言語の壁がなくなったとしたら、海外で働いてみたい方はどのくらいいらっしゃいますか?んーあんまり増えなさそうですね苦笑

ただ言葉の壁がなくなったら、海外旅行に行きたいですか?と聞くと、

渋っていた方の多くの方が行きたいと言うのではないのでしょうか?

そのくらい言語の壁は、日本人に精神的な壁を作っているそうです。

今その言葉の壁をなくすためのテクノロジー・商品が開発されてきています。

テクノロジーは言語の壁を壊せるか?

私は小学6年生の頃から英語の勉強を始めました。

受験勉強も経験し、大学でもTOEICの勉強を続けました。

その結果、ハワイにて英語で質問をしたところ、日本語で返事をされるという屈辱的な経験をしました笑

たくさん勉強をしてきたはずなのに話せない、聞き取れないのが日本の英語教育の弊害と言われていますが、そんな我々に朗報です。

ご存知の方も多いと思いますが、昨今「POCKETALK」という商品が発売され、

瞬く間に出荷台数が30万台を超えたそうです。

この商品はAI搭載の翻訳機で、英語を始め74ヶ国語に会話を翻訳します。

それによってこの一台があれば、世界の128の国と地域の方々とコミュニケーションが取れるようになります。

これってすごいことですよね?

今Googleをはじめ多くのテック企業がこういた分野に進出しています。

言葉の壁が壊された後に起きることは?

どこの国の誰とでも会話ができるようになるとどうなるでしょうか?

旅行に行けて楽しいですよね。

海外で働くということもできるかもしれません。

外国出身の恋人ができるかもしれませんし、友人の輪もたくさん広がるでしょう。

とてもワクワクしますよね!

ではデメリットは?

日本は、日本語という3種類の文字(漢字・平仮名・カタカナ)を使う特殊な言語の国です。

これは外国の企業などが日本に入って来づらい大きな要因になっています。

日本語という言語が参入障壁になっているのですね。

言語の壁がなくなるということは、その参入障壁がなくなり、企業や労働者がたくさん入ってくる可能性があるということです。

今まで日本という閉ざされていた市場が開かれ、外国の巨大資本が入ってきたら。。。

というのはあくまでも可能性のお話です。

しかしながら今あるAIの自動翻訳などの商品は、近い将来さらに小型化し、もっと便利になると思います。

テクノロジーの進歩は生活を豊かにすると共に、既存の世界を破壊して再構築します。

どのような変化が起きてもいいように事前に準備をしておいた方がよさそうですね。

僕も英語を勉強します!(そっちじゃない)

Posted in